狼藉者

   アニメの感想とか?

最新記事

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

オススメ


ルートダブル~Before Crime After Days~(初回版)
古色迷宮輪舞曲~HISTOIRE DE DESTIN~
古色迷宮輪舞曲~HISTOIRE DE DESTIN~

聖なるかな Special Edition【同梱特典
聖なるかな Special Edition【同梱特典

終わる世界とバースデイ
終わる世界とバースデイ

Dies irae ~Amantes amentes~ 初回版
Dies irae ~Amantes amentes~ 初回版

東京バベル 初回限定版(E-15指定)
東京バベル 初回限定版(E-15指定)

 

 

カテゴリ

ブロとも申請フォーム

検索フォーム

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comments(-)|trackback(-)|スポンサー広告|--------_--:--|page top

米国人 「ツンデレ」「ヤンデレ」は他国にはない素晴らしい表現。世界共通語になることを望む。

anime20ch85885.jpg

1 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:40:41.80 ID:eU+DpSfq0

【米国ブログ】日本の言葉『ツンデレ』、「米国にないうまい表現」

 日本文化に詳しい米国のブログ「behind-the.nihonreview」では、
米国人男性が日本のおたく用語として「ツンデレ」という表現について考察している。

日本に滞在した経験のある筆者は、訪日する度におたく文化がさらに発展していることに気付くという。おたくの聖地と呼ばれる秋葉原への観光客も増大しているように思えると印象を記している。

おたく文化は独自の進化を遂げ、さまざまな流行を生んでいるとし、おたく用語として発生した「ツンデレ」という言葉に触れている。筆者は、日本に滞在する外国人から「ツンデレ」という言葉の意味をよく尋ねられるという。

「ツンデレ」は、キャラクターを表す言葉で、好意を持った相手にツンツンと敵対したり、デレデレと好意的になったりすることを指すが定義は多様で確定していない。

そして「ツンデレ」は女子に対するおたくの願望だが、一般的にも通用する概念だと述べている。小学校時代を思い出すと、好きな異性がいると、友人たちにからかわれたりする。からかわれることを避けるために、その異性に好意があることを隠し、激しく否定するといった経験が誰にでもあるのではないかと一般論について語っている。

筆者は、こうした振る舞いはどの国でも起こる現象であり、「ツンデレ」の意味を理解するのは容易だとし、ただ通常ある年齢まで達すると、子供時代のような表現はしなくなると指摘。

また、おたく用語としてほかに、「ヤンデレ」という言葉があり、精神的に病んでいる状態で愛情表現することをいうと紹介。しかし、病むという表現は日本文化に深く根ざしているので、米国人には理解し難いようだ。筆者は、米国には「ツンデレ」という言葉がないので、その現象を話すときに不便だと述べ、「ツンデレ」が万国共通の言葉になることを望んでいるとつづっている。


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1026&f=national_1026_089.shtml



2 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:41:00.26 ID:J4G5emIf0

HENTAI


3 名前:名無しさん@涙目です。(京都府)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:41:08.01 ID:ChUr3TKz0

BUKKAKE


7 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:41:42.26 ID:OI7K38MS0

ヤンキーデレデレじゃないんのか


13 名前:名無しさん@涙目です。(広島県)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:43:22.77 ID:oNH0pwD3P
>>7

そんなお前に#ヤンデレ彼女#をオススメしよう

ヤンデレ彼女 1 (ガンガンコミックスJOKER)ヤンデレ彼女 1 (ガンガンコミックスJOKER)
(2009/08/22)


商品詳細を見る


11 名前:名無しさん@涙目です。(茨城県)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:42:57.82 ID:TGvqRlm20

冷たいだけの女はツンドラ



12 名前:名無しさん@涙目です。(東海・関東)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:43:12.63 ID:H801tVLxO

まあアメ公には無理な表現だよな
大人しく乱交パーティーでもしてろや



14 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:43:30.37 ID:kUO6V7qG0

お前らの国がスティーブンキングの
ミザリー生み出したんだろ


18 名前:名無しさん@涙目です。(徳島県)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:43:53.64 ID:kisq//RT0 [1/6]

ロリコンも世界共通の文化にしようぜ


26 名前:名無しさん@涙目です。(徳島県)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:44:49.16 ID:uXR+vg2c0

HENTAIのベクトルが違うから理解しにくかろう


27 名前:名無しさん@涙目です。(愛知県)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:44:49.99 ID:bPt32ut20 [1/2]

お前のとこの風とともに去りぬのスカーレットとか
かなりハイレベルなツンデレじゃないか



29 名前:名無しさん@涙目です。(関西地方)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:45:08.16 ID:9EsW43MtO

けいおん好きの池田暁子っていうイラストレーターが、
海外のオタク男にけいおんをバカにされた
ってエッセイ漫画を描いてたが
その男が一番好きなアニメがSchool Daysでクソワロタ



31 名前:名無しさん@涙目です。(愛知県)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:45:09.23 ID:1qnNdcsJ0 [1/2]

ああいうのはあくまで二次のものだからなぁ


32 名前:名無しさん@涙目です。(北海道)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:45:17.29 ID:bBTP6tGU0 [1/2]

ツンとデレは9:1が至高
具体的にいえば惣流・アスカ・ラングレーちゃん!



33 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:45:20.79 ID:Q6fH8jQk0

いいから散歩でもして来い


40 名前:名無しさん@涙目です。(茸)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:46:08.34 ID:8oNGNFox0

外人のツンと聞くとカイヤが…


48 名前:名無しさん@涙目です。(愛知県)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:46:43.24 ID:1qnNdcsJ0 [2/2]

アメリカってリアルヤンデレ多そうだな
まぁただのキチガイなんですけど



73 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:49:18.05 ID:DhofOyD70

ヤンデレはいろいろタイプがあるやん。

狂気じみたのやら鬱やら自虐やら。



80 名前:名無しさん@涙目です。(新潟県)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:49:47.98 ID:UlsAEcWC0

ヤンデレの最高峰って誰?


89 名前:名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:50:49.25 ID:loTpiQH80
>>80

ダブルキャストの奴

今は未来日記の奴


95 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[sage] 投稿日:2011/10/26(水) 12:51:19.47 ID:7DDfXgRnP
>>80

フォウムラサメ


121 名前:名無しさん@涙目です。(愛知県)[] 投稿日:2011/10/26(水) 12:54:36.00 ID:bPt32ut20
>>80

六条御息所


152 名前:名無しさん@涙目です。(広島県)[] 投稿日:2011/10/26(水) 13:00:22.44 ID:I6ZNMX1M0
>>80

今のところ、ラノベ部門ではトップ

嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん―幸せの背景は不幸 (電撃文庫)






ヤンデレ大全 (INFOREST MOOK Animeted Angels MANIA)ヤンデレ大全 (INFOREST MOOK Animeted Angels MANIA)
(2007/08/29)
不明

商品詳細を見る





ヤンデレと言ってもザッとこれだけ種類がある。と言っても下の表はネタ混じりだけども


■ヤンデレとは
好きな男のために狂気に走る(黒化、黒姫化)事、またそういったヒロインを指す。
  狭義のヤンデレ:愛(デレ)ゆえに病ん(ヤン)でしまった状態、ヒロイン。
  広義のヤンデレ:病ん(ヤン)だ愛情表現(デレ)、またそれを行うヒロイン全般。

ヤンデレとは──┬─愛情表現が病的なヒロインのことだよ(王道派)
             │     ├─最初はまともだけどだんだん狂うよ(エスカレート派)
             │     │  └精神の変化で色が黒に変わるよ(黒化派)
             │     ├─他人の目なんてこの子は気にしないよ(二人の世界派)
             |     |   └むしろ世界に二人だけだったら良いのに(アダムとイブ派)
             │     ├─極度の恥ずかしがり屋さんだよ(ストーカー派)
             │     └─惚れた男のためなら何でもするよ(直接行動派)
             │         └殺人だっていとわないよ(ちょろいっ派)
           ├─日頃の行動が病的なヒロインのことだよ(切れたナイフ派)
             │   ├─気を引くために自傷するよ(リスカ派)
             │   │  └やる気はないけど言ってるだけだよ(狂言派)
             │   ├─なんかいつでも武器を携帯してるよ(サバイバル派)
             │   │  └むしろ肉体がウェポンだよ(肉体言語派)
             │   └─死んじゃえば他の女に取られないわ(永遠を生きる派)
             │       └あなたを殺して私も死ぬわ(心中派)
             └─精神を病んでるヒロインのことだよ(過激派)
                └─精神病だったらなんでも良いよ(超過激派)
                    └むしろ俺が精神病だよ(ミイラ取り派)



 ___
/ || ̄ ̄|| ∧_∧   どれも悪くないけどやっぱり
|.....||__|| (     )   「対象に危害を加えないのがヤンデレで加えるのがメンヘラ」
| ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/  ってので統一してほしい。まあ由乃のことなんですけどね
|    | ( ./     /


 ___
/ || ̄ ̄|| ∧_∧
|.....||__|| ( ^ω^ )   ほらアレだ、未来日記絶賛放映中だからみんな見ようぜ!
| ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/
|    | ( ./     /



にほんブログ村 アニメブログへ

スポンサーサイト

Theme:アメリカ合衆国
Genre:海外情報

comments(1)|trackback(0)|アニメ業界|2011-10-26_14:20|page top

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

非公開コメント

管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
アクセスランキングブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。